Paker.co.uk - Sklep, forum, porady

Seba · Wysłany: 2008-07-27, 11:45 **Tłumaczenie opisów suplementów**

Poszukujemy osoby, która nawiąże z nami współpracę w tłumaczeniu opisów suplementów z USA.
Zainteresowane osoby proszę o kontakt prywatna wiadomością.
Najlepiej podaj swoją stawkę za tłumaczenie 1 opisu.

PS. Tak na wszelki wypadek dodam, że chodzi o tłumaczenie z angielskiego na polski ;-)

Seba · Wysłany: 2008-08-05, 00:42

Tłumacz się znalazł :-D

To dobra nowina dla osób, które wolą opisy po polsku.
Poniżej pierwsze tłumaczenia:

4AD, AMS - 60 caps
DecaVol - 63 caps
Arom X - 60 caps

i następne:

17-HD - 30 caps
17-Hydroxy-Mesterone - 60 caps

Seba

Tłumacz poszukiwany ponownie ;-)

Tym razem chodzi o tłumaczenie z polskiego na angielski. Do tłumaczenia jest Wirtualny Trener.
Chodzi o nazwy ćwiczeń oraz panel użytkownika.

Jeśli ktoś jest w stanie podjąć się tego zadania, proszę o info na PW, wraz z terminem i warunkami.